由数百名翻译人员组成的国内和国际网络
TX:Translation已经提供了20多年的优质翻译。我们雇用政府授权的翻译人员和技术翻译人员。
我们网络中的所有翻译人员都具备资质并拥有各种专业领域的专业知识，满足多种语言组合的翻译需求。我们已经合作多年，对彼此的专业领域都了如指掌。这表明我们实现了优势互补。我们在语言和术语问题上合作，并校对彼此的文本。
您的需求是什么？
我们主要处理英语和挪威语文本。然而，我们还与一些提供其他语言翻译的高素质翻译人员合作。我们在能源、法律和公共部门领域拥有丰富经验和独特专业知识。我们的办公室位于斯塔万格地区的坲鲁斯，但我们向全国提供语言服务。
是否需要翻译？
我们字斟句酌，提供最优质的专业翻译服务、校对和编辑。我们提供各种类型文件的翻译和质量保证工作，以及口译和术语等其他语言服务。如果您的文本在出版前需要最后润色，我们提供挪威语和英语文本的校对和编辑服务，提高可读性。
政府授权翻译人员
政府授权翻译人员通过了一项要求严格的国际认可翻译考试，特别强调技术、商业、法律和金融/行政语言。他们获得了挪威教育和研究部的授权，可以在他们的翻译上盖章，以确认译文的准确性。
我们技艺高超的政府授权翻译人员在正式文件、财务和行政文本、法律和技术语言、网站和信息材料的专业翻译方面经验丰富。
技术翻译
我们的技术翻译人员是各自领域的专家，其中包括年度报告、网站、技术文档还是其他技术或专业文件，不胜枚举。
编辑和校对
我们审查和编辑您的文本，以提高作品质量。在编辑时，我们认真查看文本内容，确保正确无误并适合预期用途。
这也包括编辑用非母语写作的文本。通过校对，我们确保拼写、语法和标点符号正确无误，同时保留文本的原义。我们的翻译人员和语言学家确保文本自然流畅并符合惯用语。
转录—字幕
我们帮助客户将影片和演讲等的录音转换为文本。转录需要聆听和理解录音，然后转换为文本，满足客户需求，毫无遗漏。
口译
我们为法庭和警察提供法律口译员。我们的口译服务还包括大会口译以及研讨会、内部课程和活动口译。
大会口译
我们的网络包括专门从事大会口译工作的口译员和项目经理。我们为私营和公共部门的活动提供专业口译员，比如大型会议、董事会会议、产品发布会、研讨会、代表团会议和新闻发布会。
我们翻译各种各样的文本
我们专注于能源、法律和公共部门，凭借对本行业的深刻理解和技术诀窍，可以运作各种重大项目。我们经验丰富的专业翻译人员处理各种类型文档，从技术报告和法律合同到杂志和网络和内联网文章，应有尽有。他们还处理财务报告和报表，以及医疗、保健和护理部门的文本。
术语
我们有权访问客户和内部数据库，从而能够查找正确术语。我们针对为多种学科和行业开发了包含70,000多个术语的综合术语库，并建立了专门致力于石油/海底、环境和可再生能源、法律、金融和新闻等多个学科的团队。对我们而言，与客户保持密切对话很重要，因为您是自己所在领域的专家。
多种语言组合
我们提供大多数语言的翻译。我们的语言组合包括挪威语-英语-法语-德语-俄语-意大利语-西班牙语-丹麦语-瑞典语-芬兰语-阿拉伯语-希腊语-葡萄牙语-中文等。
石油、天然气和 可再生能源
我们在通过笔译、口译和术语来协助挪威和国际石油公司、供应商行业和当局方面经验丰富。
我们的日常工作包括为客户提供新闻稿、技术和政府文档、合同、报告和文章。我们的几位翻译人员都有石油行业和传播工作方面的经验。我们建立了一个包含大量石油和能源术语的数据库。
公共部门
我们与公共部门密切合作，翻译政府白皮书、法规、指导方针、报告和其他文档。
我们知道，很多挪威境内外人都会阅读这些非常重要的文档。我们对质量要求一丝不苟，公共部门自然选择我们。
法律
我们在法律翻译方面拥有扎实经验，无论是税务问题、令状或其他法庭上使用的文档，还是法庭口译，均得心应手。
我们还致力于英国/美国法律语言以及挪威语。我们的客户范围广泛，涵盖从大型国际石油公司到小型利基公司，比如绿色科技公司。我们为公共监管机构、法院、董事会和政府部门以及公共和私营部门的各种类型组织提供语言服务和翻译。
营销和网站
我们将各种类型网站翻译成大多数语言，以便您查看和编辑。我们还可以帮助做网站布局和图形表述。
财务和年度报告
我们翻译年度报告、季度报告、董事会报告以及财务报告和报表。
我们的部分客户
数据和信息安全
对于TX而言，数据安全极为重要。我们使用三种不同方法在我们和客户之间传输数据/译文。对于包含敏感信息的译文，我们使用具有访问权控制严格的加密传输。我们会向客户提供个人登录信息，以便传输任务。所有数据都由我们的ICT提供商存储，该提供商始终遵守ICT挪威的数据处理器规则。根据与客户签订的协议，将在任务完成后删除所有数据和信息。
可以通过电子邮件向我们发送非关键任务。第三种选择是在物理设备上传输数据，比如U盘、CD/DVD等。可根据要求商定其他方法。我们的ICT提供商e-Provider使用双因素识别方法来保护对系统的访问。他们在各个方面都使用病毒和恶意软件防护系统来防止数据丢失。他们还对存储系统进行每日备份，作为额外保护措施。所有互联网流量都经过加密。
保密义务
对于每名从事翻译工作的人而言，理所当然要进行保密。如有必要，我们很乐意签署保密协议。
语言专业知识、参与和合作
我们每天都热烈讨论单词和术语。人人参与；那些拥有多年经验的人以及那些紧跟快速变化的数字趋势和术语步伐但经验较少的人。
扎实的技术背景和实践经验
我们的翻译人员在挪威境内外拥有丰富工作经验。TX提供技术专业知识。我们雇用政府授权的翻译人员和技术翻译人员。我们为客户提供独特的行业洞察力、扎实的语言专业知识和跨越20多年的各种类型文本的实践经验。这种组合使我们能够处理各种类型项目，无论大小。
在此访问我们
TX:Translation成立于1997年。从那时起，我们从斯塔万格的一间小办公室发展成为挪威领先的翻译和语言服务供应商之一。我们的总部位于斯塔万格坲鲁斯的FOMO大楼内。
FOMO不仅仅是一座办公楼。它是一个社区、一种生活方式，也是良好工作环境和互动的催化剂。